Helden
Onze helden
Dat het stationsgebouw aantrekkingskracht heeft dat wisten wij. Maar zoveel aantrekkingskracht dat mensen hun vrije dagen opofferen om ons te komen helpen? Wij zijn zo blij verrast. Van vrienden en vriendinnen tot familie en van oud-collega’s en van zakenrelaties tot vrijwilligers uit Italië, Ecuador, Chili, Ierland, Litouwen, Duitsland, Polen, Spanje, Australië, Argentinië, Frankrijk, USA, China, Wales en Nederland. Wat fantastisch, hartverwarmend en haast ongelofelijk, toch?
Zonder deze helden waren wij niet zover geweest als wij nu zijn. Vandaar dat wij ze in het zonnetje zetten met deze eregalerij.
Heb je ook zin om ons te helpen en mee te reizen met ons avontuur in Ballenstedt? Natuurlijk zorgen wij voor een slaapplek, eten en drinken, gezelligheid en een unieke ervaring.
Eregalerij
Dennis & Karmen
Broer/zwager en schoonzus. Wat hebben ze al veel meegeholpen. Gesloopt en puin geruimd. Tonnen aan sloopafval is door hun handen gegaan. Ze hebben zelfs hun vakantie opgeofferd om ons te helpen, daar wordt je toch stil van? Op de foto gedoucht en schone kleren aan, want onder het stof waren ze niet te herkennen. Zij zijn niet zomaar helden, maar ze zijn onze superhelden!
Staats & Nelly
Ingrids ouders mogen dan een respectabele leeftijd (85 en bijna 80!) hebben, ze zijn nog steeds vitaal en helpen graag mee. Inmiddels zijn ze al heel wat weken in Ballenstedt geweest. Staats heeft heel veel kozijnen en deuren strak in de lak gezet. Je kan zien dat hij vroeger schilder is geweest. Nelly zorgde voor een schoon en opgeruimd station. Fijn dat ze met ons meegenieten en helpen om onze droom waar te maken.
Rosa (Italië)
Rosa had het volgende in haar WorkAway-profiel staan: “vier dingen waarin ik mezelf als een pro beschouw: overdenken, spaarzaamheid, tiramisù, en sterk gevoel voor esthetiek.” Dat trok ons natuurlijk aan (en niet alleen de tiramisù). Sinds half mei helpt ze ons. Zij is super nauwkeurig en krabt en schuurt met uiterste precisie. Rosa heeft een oog voor design, is gezellig en grappig. Wij hebben het erg naar onze zin met haar.
Tori (USA)
Tori was in haar schoolvakantie de Atlantische oceaan overgevlogen om ons twee weken mee te helpen. 6.500 kilometer gereisd om in Ballenstedt en bij ons te zijn, dat is toch bijzonder? Samen met Blandine vormde zij het verfafkrabteam. Tori deinsde er niet voor terug om hoog op de ladder met de verfbrander bezig te zijn. Met Skip-Bo was zij een geduchte tegenstander. Het was een gezellig boel met Tori en Blandine en Rosa, die er tegelijkertijd waren.
Blandine (Frankrijk)
Voor Blandine was het avontuur in Ballenstedt haar eerste WorkAway-ervaring. Ze heeft ons 2 weken meegeholpen. Verf op deuren en kozijnen was niet veilig als ze met de brander en de plamuurmes aan de slag was. Regelmatig kwamen ’s avonds de Skip-bo kaarten op tafel, waarbij Blandine fanatiek speelde. De tijd vloog voorbij en dat was een goed teken. Tot een volgende keer!
Ingrid (Nederland)
Ingrid is de vrouw van een ex-collega van Edward. Zij heeft een passie voor het maken en restaureren van glas in lood en wilde ons graag helpen. Daar zeiden wij natuurlijk geen nee tegen. Ze heeft prachtig glas in lood gemaakt voor het bagageluik en heeft een bovenlicht voor in de stationshal met veel liefde in oude stijl gerestaureerd. Wat zijn we daar blij mee. Ingrid blijft helpen, want we hebben meer glas in lood te gaan.
Jacob en Eltina (Nederland)
Jacob en Eltina maken hun droom waar om met een camper Europa te verkennen. Ze hadden Zweden en Noorwegen al op de agenda staan, maar daar kon 2 weken Ballenstedt nog net voor. Wat een harde werkers waren ze. Dat was natuurlijk heel fijn. Daarnaast waren ze ook nog eens erg gezellig. Wat hebben we samen gelachen en plezier gehad. We missen ze. Ze hebben beloofd om terug te komen, dus daar houden we ze aan.
Max (Wales) en Maggie (China)
Max uit Wales en Maggie uit China zijn sinds begin januari ruim 10 weken bij ons geweest. Ze hebben heel wat geschuurd, geverfd en opgeruimd. In de avond kwamen de speelkaarten regelmatig op tafel. We waren verslingerd aan het spel Skip-Bo. Maggie kookte af en toe authentieke Chinese gerechten, wat erg lekker was. Ze blijven in de buurt van Ballenstedt want ze hebben een huisje in de Südharz gekocht, waar ze inmiddels wonen.
Julia (Duitsland)
Julia uit Berlijn wilde wat anders in haar vakantie en vond ons op WorkAway. Ze wilde een dikke week meehelpen en daar zeiden we geen nee tegen. Ze is flink aan het schuren geweest aan de trap. Voor ons ook fijn om veel Duits te hebben gepraat, want daar leren wij van. Het was een leuke week met Julia en we hopen haar terug te zien in Ballenstedt.
Vanessa (Italië) en Theepan (Sri Lanka)
Vanessa en Theepan wilden de wereld verkennen en vertrokken met hun rugzakken van Italië naar Ballenstedt voor hun eerste avontuur. Ze hebben ons twee weken fantastisch geholpen met schuren en verven. Samen met Max en Maggie was het een gezellige boel in huis. Natuurlijk heeft Vanessa ons laten proeven hoe een echte Italiaanse pizza hoort te smaken. Ze wilden langer blijven, maar kregen een aanbod aan de Spaanse kust dat ze (begrijpelijk) niet konden weigeren.
Ladessa (Canada)
Ladessa is de laatste weken van 2021 bij ons geweest. Ze is Canadese met Italiaanse roots. Waar Estefania dat jaar begon met het afkrabben en afbranden van deuren en kozijnen, is Ladessa daarmee verder gegaan. Naast Ballenstedt heeft ze ook Amsterdam, Utrecht en Ermelo kunnen verkennen, toen wij voor school en werk naar Nederland moesten. Haar pizza en kip op Italiaanse wijze smaakte voortreffelijk.
Steph (Ierland)
Ook Ierland was in Ballenstedt vertegenwoordigd. Steph hielp ons een paar weken. Steph draaide de hand niet om voor het leggen van vloerverwarming en het isoleren van het Fürstenbahnhof. Heel handig. De zelfgemaakte scones (met jam en slagroom) waren heerlijk. Het is jammer dat Steph eerder naar huis moest om strengere coronamaatregelen voor te zijn. We missen de gezelligheid en de diepe gesprekken.
Marta (Italië)
Marta uit Italië kwam ook via WorkAway met ons in contact. Ze was gelijktijdig met Steph bij ons en samen hadden ze superpower. Als ze haar overal aan had dan stond ze haar mannetje. Ze heeft geholpen met de vloerverwarming het het isoleren van de bovenverdieping van het Fürstenbahnhof. Daar waren we erg blij mee. Natuurlijk heeft ze ook echte pasta voor ons gekookt. Dat kunnen Italianen als de beste.
Justin (Australië)
Mogen wij jullie presenteren: Justin. Hij is Australiër, reist al 7 jaar de wereld rond, heeft meer dan 60 landen bezocht en nog meer steden, maar Ballenstedt ontbrak nog op zijn lijstje. Voor stucwerk afbikken en het metselen van muren draait hij zijn hand niet om. Deze Aussie is een geweldige hulp en ook nog reuze gezellig ook. Zijn roomservice met een kop koffie in de vroege ochtend wordt door Edward erg gewaardeerd.
Claudia & Jesus (Spanje)
De Spaanse vrienden Claudia & Jesus gaan studeren in Leipzig en wilden voor die tijd nog ergens in Duitsland via workaway.info aan de slag. Bahnhof Ballenstedt-West is dan natuurlijk de place-to-be. Ze hebben ons reuze geholpen met het schuren en schilderen van het houtwerk aan het Fürstenbahnhof. Jesus is ook kok en heeft ook heerlijk voor ons gekookt. Jammer dat ze al zo snel een appartement in Leipzig hebben gevonden.
Douwe
Edwards oud-collega Douwe was benieuwd naar het stationsgebouw en bood aan om een paar dagen te helpen. Daar zeiden we natuurlijk geen nee tegen. Het was erg leuk om na al die jaren weer bij te praten. Fijn dat Douwe twee rechterhanden heeft en daar hebben wij dankbaar gebruik van gemaakt.
Jolanda
Ingrids zus Jolanda wilde ook graag meehelpen bij ons in Ballenstedt. Toen manlief René en zoon Sven voor een week naar Normandië vertrokken, greep ze haar kans. De week vloog voorbij en ze heeft ons flink geholpen met het afbikken van stenen en het schuren van de trap. Wat zijn we daar blij mee. Daarnaast was het natuurlijk erg gezellig om Jolanda een week bij ons te hebben.
Harry
Harry was, net als Edward, schrijver bij de VinExpress, de wijkkrant van de wijk Stadshagen in Zwolle. Hij is een trouwe volger van ons en wilde het station toch graag zelf met eigen ogen zien. Harry kocht een treinretour Ballenstedt en was een paar dagen bij ons. Het bleef niet alleen bij kijken, maar heeft stenen gebikt en een leuke blog over zijn mini-avontuur in Ballenstedt geschreven.
André, Wilma en Ivo
Vlak voor de opening en de filmopnames van “Ik Vertrek” kwamen Karmens vader, moeder en broer voor een paar dagen de hulptroepen versterken. André, Wilma en Ivo hebben flink geschilderd, schoongemaakt en opgeruimd. De beide appartementen zagen er tiptop uit toen ze weer weggingen. Het was erg leuk en gezellig om ze een paar dagen in Ballenstedt gehad te hebben. Tot een volgende keer!
Geert
Enthousiast gemaakt door zus Mieke belde Geert op. Hij had nog een week over voordat hij aan de slag ging bij een nieuwe werkgever en wilde graag ons meehelpen. Een paar dagen later was hij al in Ballenstedt. Het was super om Geert te leren kennen en zijn waren erg blij met zijn hulp.
Joop, Boukje, Riëtte, Sander & Fedde
Joop, Boukje, Riëtte, Sander en Fedde hebben een dikke week van hun vakantie bij ons doorgebracht. Op de foto staan ze ontspannen, maar ze hebben flink hun handen uit de mouwen gestoken. Vensterbanken zijn geplaatst, de verf van de trap is afgekrabd, muren zijn behangen en veel meer. Ook Fedde stond zijn mannetje. Wat een fantastische hulp hebben we van hun gehad. En natuurlijk was het ook weer erg leuk en gezellig!
Henro
Huh? Is het een fout dat Henro twee keer in de eregalerij staan? Nee hoor, Henro is gewoon twee keer geweest. Nou ja, ‘gewoon’? Hij heeft ons weer fantastisch meegeholpen. Er liggen weer heel wat zweetdruppels van Henro in het stationsgebouw. Wat fantastisch toch? En dat terwijl Henro vlak daarna ging trouwen. Henro en Sylvia, van harte gefeliciteerd!
Joop & Hennie
Op terugreis van hun vakantie deden familie Joop en Hennie Ballenstedt voor een paar dagen aan. Ze kwamen niet alleen om de omgeving te verkennen, maar ook om mee te helpen. Ze hebben ons goed geholpen met het behangen van enkele muren. Hun geduld en doorzettingsvermogen was te prijzen, want de muren waren niet perfect om te behangen waardoor het behang af en toe weer naar beneden kwam.
Johannes (Duitsland)
Johannes, een trouwe volger uit Hamburg, mailde ons dat hij graag een paar dagen wilde komen helpen. Hij voegde de daad bij het woord en nam de trein en de bus naar Ballenstedt, halte Alter Westbahnhof. Johannes hielp ons met bestraten, opruimen, frezen en nog veel meer. We hebben geweldige dagen gehad en vonden het geweldig om Johannes beter te leren kennen. Tot ziens, Johannes!
Fred, Mieke, Inger en Edwin
Vrienden Fred en Mieke hadden hun vrienden Inger en Edwin meegenomen naar Ballenstedt. Wat was het leuk om ze weer te zien en wat hadden we weer een geweldige hulp. Houten vloerdelen zijn naar de 2de verdieping gesjouwd, de zaagtafel is via het raam weer naar beneden gebracht en er zijn heel, heeeel veel stenen gebikt. Ze hebben heel wat zweetdruppels bij ons achtergelaten.
Marwil & Kees
Tante Marwil en oom Kees wilden het station en Ballenstedt natuurlijk ook in het echt zien. Ze zijn een paar dagen overgekomen om te kijken, maar ook om te helpen. Marwil heeft geholpen met opruimen en allerlei hand-en-spandiensten. Kees heeft zich geworpen op het sausen van plafonds en het egaliseren van de vloeren in twee badkamers. Het was superleuk dat ze een aantal dagen bij ons waren. Tot een volgende keer!
Hans en Caroline
Hee, zien we Hans ook twee keer in de eregalerij? Jazekers. Hans was samen met zijn zoon vorig jaar al geweest en Ballenstedt bleef prikkelen. Deze keer kwam hij met zijn vrouw Caroline langs. Overdag was hij stoer met een breekhamer in de weer om stucwerk in het Fürstenbahnhof af te bikken en ’s avonds maakte hij stoer dubbele schnitzels soldaat. Caroline was van het fijnere werk en hielp met schilderen. Het was weer gezellig! Tot snel maar weer.
Monique & Rein
Nicht Monique en haar vriendin zijn voor een week uit België overgekomen. Overdag flink aan het werk in het station en verder veel kletsen, plezier gemaakt en de omgeving verkend. Rein heeft ons geleerd dat kersen met een wit-gele onderkant witbuikjes genoemd worden. Tijdens een wandeling naar de Gegenstein hebben we ons flink te goed gedaan aan deze witbuikjes en ‘gewone’ kersen. Monique en Rein, tot snel maar weer!
Margot (Nederland)
Ook Margot kwam via www.workaway.info met ons in contact. Ze is Nederlandse, woont al 5 jaar in Berlijn en heeft een passie voor historische gebouwen. Ons station maakte haar enthousiast. Ze heeft een werkoverall en een treinkaartje gekocht en is begin april naar Ballenstedt gekomen. Fris en energiek was ze overdag met gipsplaten, troffel en cement in de weer. ’s Avonds zaten we samen op de bank ‘Weer verliefd op je huis’ en ‘Bouw je droom: Het Wylde Pad’ te kijken.
Estefania (Argentinië)
Energiek, de hele dag aan het zingen en een brede glimlach. Estefania uit Argentinië kwam via www.workaway.info met ons in contact en was van plan om ons in december een paar weken te helpen. Die paar weken zijn bijna 5 maanden geworden. Ze heeft heel wat verf van deuren en kozijnen afgekrabd. Wat hebben we een plezier gehad en veel samen gedaan. We missen je, Estefi! Maar …. ze heeft beloofd om weer terug te komen.
Natalia aka Nati (Chili)
Chileense vriendin van Estefania, verbleef in Heidelberg, verveelde zich en nam voor een week een retourtje Ballenstedt. Ze trotseerde -15 graden om ons te helpen met opruimen en het afbranden van verf van deuren. Het werd een leuke week met hard werken en ’s avonds lekker lui met popcorn op de bank Netflix kijken. Nati, als je in de zomer terugkomt dan gaan we leuke dagtochtjes maken!
Jacqueline
Jacqueline woont een paar dorpen verderop van Ballenstedt. Op onze open dag werd enthousiast over het stationsgebouw en wilde helpen. Ze is stoer, is vrijwillige brandweervrouw en werkt in de bouw. Haar mannetje staat ze dus wel. Het is fantastisch dat ze ons in haar vrije uren helpt met metselen en bouwen.
Riëtte, Sander en Fedde
Op de foto staan ze ontspannen, maar hun spieren doen nog zeer na 1,5 dag bikken, muren afbreken en puin ruimen. Fedde stond zijn mannetje en vond het jammer dat hij moest stoppen. Heel fijn en bijzonder dat ze ons geholpen hebben. Toppers! P.S. Natuurlijk staan wij ook voor ze klaar als zij gaan verhuizen.
Jessica en Ingrid
Edward kent Ingrid van een opdracht bij de Politie. Een kopje koffie om bij te praten was het laatste jaar er nog niet van gekomen, dus toen is Ingrid maar naar Ballenstedt gekomen. Vriendin Jessica ging spontaan mee, zonder dat ze ons kent. Dat is toch tof? Wat hebben de dames hard gewerkt. In een hoog tempo werden stenen en puin afgevoerd. De 2de verdieping werd keurig geveegd achtergelaten.
Bea en Anja
De dames zijn in de meerderheid met helpen. Ingrid’s vriendinnen Bea en Anja trokken vanuit Groningen naar Ballenstedt om mee te klussen. Ook zij hebben gewerkt als paarden. Stofkap op en gaan. Het aantal kruiwagens dat zij met hout en puin hebben afgevoerd zijn niet te tellen. Wat fijn om zulke vriendinnen te hebben die zomaar een paar dagen komen helpen. Bea en Anja, nogmaals bedankt!
Ton en Maritza
Als bijna 35 jaar kennen Ton en Edward elkaar. Vrienden voor het leven, die altijd voor elkaar klaar staan. Deze keer Ton en Maritza voor ons. Ze hebben ons geholpen met het verhuizen van onze grote spullen van Zwolle naar Ballenstedt. Maritza heeft helpen inruimen, terwijl Ton met een sloophamer enkele muren kort en klein sloeg. Natuurlijk was er ook tijd voor een ijsje in Quedlinburg. Fijne vrienden!
Bryan (Ecuador)
Komt uit Ecuador, studeert in Enschede en is via de website workaway.info met ons in contact gekomen. Maar liefst 6 weken heeft hij ons geholpen. Hij heeft ongelofelijk veel zwaar werk verzet. Naast het harde werken hebben wij leuke uitjes en avonturen met elkaar beleefd. Wij zijn hartstikke blij met zijn hulp en vinden het fijn dat we hem hebben leren kennen. Tot snel Bryan!
Matteo (Italië)
Rechtstreeks uit Italië, ook via workaway.info. Ons stationsgebouw stond hoog op zijn bucketlist. Bijna 3 weken heeft hij ons meegeholpen. Met Bryan vormde hij een goed duo. Goed ingespeeld op elkaar, werd er puin geruimd. Ook met hem hebben wij een erg leuke tijd gehad. Wij zullen de Italiaanse maaltijd die hij op één van de laatste avonden voor ons gekookt heeft niet snel vergeten.
Henro
14 jaar geleden hebben Edward en Henro elkaar voor het laatst gezien. Henro was klant van Edward. Hoe bijzonder is het dat Henro enthousiast belde en zijn hulp aanbood? Wat al op de foto te zien is, heeft hij zich flink in het zweet gewerkt. Hij wilde per se zijn klus bij ons afmaken en is zelfs een dag langer geweest dan de bedoeling was. Wat was het ook leuk om weer bij te praten. Klasse Henro!
Pavels (Litouwen)
Ook met Pavels zijn we in contact gekomen via de website www.workaway.info. Hij komt uit Litouwen, maar was al in Duitsland voor een andere vrijwilligersklus. Hij heeft ons een dikke week geholpen en vormde met Bryan ook een goed duo. In de avonduren heeft hij zijn sporen achtergelaten met (legale) graffiti. Als wij zijn Woozy zien, dan hebben wij hem nog vers in ons geheugen.
Hans en Leon
Zakenrelatie Hans belde Edward op: “Ik kom jullie helpen met mijn zoon, en waarschijnlijk gaat Paul mee.” Daar werden we stil van, maar we lieten dat aanbod natuurlijk niet schieten. Hans en zoon Leon hebben ons geholpen met het verwijderen van het houtwerk op de begane grond zodat de mannen van de zwambestrijding konden beginnen. Wat hebben ze veel gedaan. We zijn in verlegenheid achtergebleven!
Paul en Pien
Paul, Pien, Hans en Leon waren de vrijwilligers van het eerste uur. Wat is het bijzonder dat zij hun vrije weekend opofferden om ons mee te helpen. In plaats van een ontspannen weekend waren ze in de weer met sloophamer en kruiwagens. Samen met Hans en Leon is er flink wat werk verzet. Natuurlijk was er ook ruim tijd voor ontspanning. Leuk om elkaar ook op zo’n manier te leren kennen.
